Nasze biuro tłumaczeń zajmuje się kompleksową obsługą tłumaczeń (tłumaczenie, redakcja, DTP, korekta merytoryczna i stylistyczna) w zakresie różnych kombinacji językowych.

Tłumaczymy z następujących języków: niemiecki, angielski, francuski, hiszpański i włoski na język polski oraz większość języków wschodnioeuropejskich: białoruski, bułgarski, chorwacki, czeski, estoński, litewski, łotewski, mołdawski, polski, rosyjski, rumuński, serbochorwacki, słowacki, słoweński, ukraiński, węgierski.

Wyróżniamy się, ponieważ:

• tłumaczenia wykonują osoby, dla których język docelowy tłumaczenia jest językiem ojczystym,
• tłumaczenia ogólne wykonujemy z należytą sumiennością,
• tłumaczenia specjalistyczne (przede wszystkim tłumaczenia techniczne) wykonywane są przez osoby posiadające wiedzę niezbędną w danej dziedzinie, a w razie potrzeby konsultowane z ekspertami,
• tłumaczenia uwierzytelnione (zwyczajowo: tłumaczenia przysięgłe), wykonywane są przez doświadczonych tłumaczy przysięgłych, posiadających uprawnienia zgodne z ustawą
• korzystamy z narzędzi wspomagających tłumaczenie CAT (TRADOS),
• wszystkie tłumaczenia przechodzą przez skrupulatną kontrolę jakości - korektę.

Staramy się odchodzić od rozliczania za strony przeliczeniowe, proponując rozliczanie z dokładnością do 1 słowa - orientacyjne stawki: zobacz cennik szczegółowy.

Przy dużych zleceniach lub stałej współpracy, zawarte w cenniku stawki są podstawą do negocjacji.