| Opis |
| Celem wykładu jest przekazanie doświadczeń i wiedzę praktyczną, która mogłaby się okazać przydatna ludziom stojącym u progu swojej kariery i ułatwić im pierwsze kroki w przepisach dotyczących wolnych zawodów. W programie: jakie warunki trzeba spełnić, żeby móc podjąć próbę pracy jako tłumacz; praca jako tłumacz na umowę o dzieło; zakładanie działalności gospodarczej na osobę fizyczną, warianty rozliczeń; początki na wolnym rynku pracy; warsztat pracy tłumacza; trochę o sposobach ujmowania pracy tłumacza w liczbach; inne przydatne uwagi. |
| Tytuł: |
Tłumacz jako firma jednoosobowa |
| Numer: |
20/10/2010/Firma |
| Stan: |
Przekroczono datę zamknięcia rezerwacji. |
| Początek: |
środa, 20.10.2010, 14:00 |
| Koniec: |
środa, 20.10.2010, 16:00 |
| Lokalizacja: |
Siedziba STI – ul. Promienista 39, Poznań |
| Opłaty: |
PLN 120,00 |
Opis wykładu
Zawód tłumacza jako taki nie jest nigdzie opisany, ani nie jest obwarowany dokładnymi zasadami. Każdy z nas nabiera z czasem doświadczenia i zdobywa wiedzę praktyczną, która mogłaby się okazać przydatna ludziom stojącym u progu swojej kariery i ułatwić im pierwsze kroki zamiast błądzić po omacku w przepisach dotyczących wolnych zawodów itp. Taki właśnie jest cel niniejszego wykładu.
Wszyscy uczestnicy otrzymują broszurę ze streszczeniem prezentowanych informacji.
- Jakie warunki trzeba spełnić, żeby móc podjąć próbę pracy jako tłumacz
- Praca jako tłumacz na umowę o dzieło
- Zakładanie działalności gospodarczej na osobę fizyczną, warianty rozliczeń
- Początki na wolnym rynku pracy
- Warsztat pracy tłumacza
- Trochę o sposobach ujmowania pracy tłumacza w liczbach
- ... inne przydatne uwagi
O wykładowcy
 |
Michał Scheuer
|
|
Tłumacz konsekutywny i symultaniczny języka niemieckiego. Absolwent Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W 1999 r. ukończył studia magisterskie w Instytucie Filologii Germańskiej UAM.
Już w czasie studiów zajmował się tłumaczeniami rozliczając się na podstawie umów o dzieło i umów zlecenia. Po studiach zgłosił własną działalność i prowadził samodzielnie księgowość z księgą przychodów i rozchodów, będąc zwolnionym podmiotowo z VATu. Po roku działalności zaczął prowadzić pełną księgowość (płatnik VAT). Doświadczył kontroli z urzędu skarbowego w zakresie prowadzenia ksiąg i wyszedł z niej cało. |
Przy wpłacie najpóźniej 14 dni przed wykładem cena wynosi 100 PLN. |
| |
|
