Niedrogie filtry do różnych programów oraz praktyczne narzędzia pomocne w tłumaczeniach

Zadanie jakie mają do spełnienia Sysfiltry jest jednoznaczne. Mają udostępnić teksty z różnych formatów plików w taki sposób, aby można je było obrobić w standardowym edytorze (np. MS Word). Po obróbce filtry pozwolą na import tekstów do oryginalnych plików. A wszystko to za pomocą jednego kliknięcia myszki!

Zadanie

tłumaczenia tekstów zawartych w formatach DTP lub graficznych

Zasada

• eksport tekstów źródÅ‚owych
• tÅ‚umaczenie w typowym Å›rodowisku tÅ‚umaczeniowym lub na narzÄ™dziach CAT
• import tÅ‚umaczenia do oryginalnego pliku

Zoptymalizuj swój workflow

Nie ma znaczenia, czy trzeba obrobić tylko jeden plik czy od razu kilkaset. Zastosowanie Sysfiltrów pozwala zoptymalizować workflow. Odpadają, trwające często godziny, a czasami dni żmudne prace nad poprawkami layoutu. Zyskujesz czas i minimalizujesz stres.

Zakup Sysfiltrów może się zamortyzować w zależności od stosowanych stawek godzinowych już po jednym projekcie!

 

Dostawa:

Linki do oprogramowania oraz hasła.