W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Szczegółowe informacje znajdują się w POLITYCE PRYWATNOŚCI I WYKORZYSTYWANIA PLIKÓW COOKIES. X
Szukaj pytania:

FAQ


Ułóż według:

Czy możemy się spotkać na miejscu u klienta?

Oczywiście. Bardzo często rozpoczęcie projektu wiąże się z fazą początkową, która musi się odbyć u klienta, żebyśmy mogli się zapoznać z wszystkimi ważnymi uwarunkowaniami, poznać osoby kontaktowe i uzgodnić szczegóły. Później praca przebiega już raczej zdalnie, ale oczywiście mogą się zdarzyć wyjątkowe sytuacje, które będą wymagały kolejnych wizyt.

Ile to może kosztować?

Na to pytanie nie da się z góry udzielić wiążącej odpowiedzi. Staramy się jednak, żeby koszty były adekwatne do produktu.

Czy muszę mieć system redakcyjny, żeby tworzyć dobrą dokumentację?

Nie, wszystko zależy od tego, jak złożone są powstające dokumenty, ile osób bierze udział w ich tworzeniu, czy i jak są następnie tłumaczone…. Oraz od wielu, wielu innych czynników. Na to pytanie po prostu nie ma innej odpowiedzi niż indywidualna.

Czasami dobrym rozwiązaniem są narzędzia DTP, innym razem warto pokusić się o system redakcyjny.

Dlaczego potrzebuję innego narzędzia niż MS Word?

W MS Word można pracować i stosować prawidłową strukturę, ale jest to narzędzie, które nam w tym nie pomaga. Jeżeli zaczynamy pracować na sporych dokumentach, pełnych odnośników i automatycznych funkcji, to Word po prostu przestaje być stabilnym narzędziem. Zupełnie nie da się w nim wykorzystać modułowości tekstów i potencjalnej możliwości ich ponownego wykorzystania. A jeżeli nawet spróbujemy, to musimy bardzo uważać, żeby nie popełnić błędów, bo wszystko zależy od naszego skupienia i uwagi. Dodatkowym problemem dokumentów stworzonych w MS Word jest to, że na każdym komputerze mogą wyglądać inaczej – niby pracujemy na tym samym, a każdy może widzieć trochę coś innego. Dlatego inwestycja w narzędzia i naukę ich obsługi wydaje się być niezbędna, bo ułatwi to z czasem pracę i na pewno poprawi jej wyniki.

Czy mogę dostać ofertę z ceną podaną z góry?

Zasadniczo jest to możliwe, ale wymaga udostępnienia wszystkich informacji potrzebnych do zrealizowania projektu przed przystąpieniem do jego realizacji. Dlatego oferty są raczej szacunkowe, a rozliczenie następuje według nakładów rzeczywistych.

Jakie kroki muszę podjąć w ramach procedury oceny zgodności?

Trzeba:
  • określić zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
  • określić dyrektywy, które będą miały zastosowanie dla danego produktu, a następnie powiązane z nimi normy zharmonizowane
  • określić wymagania i warunki, jakie produkt musi spełnić
  • dowiedzieć się, czy w proces oceny zgodności trzeba włączyć którąś z jednostek notyfikowanych (obowiązek wynika z zapisów dyrektyw)
  • sprawdzić zgodność produktu z określonymi wcześniej wymogami wynikającymi z dyrektyw i norm
  • przygotować dokumentację techniczną (na potrzeby wewnętrzne i zewnętrzne) oraz deklarację zgodności
  • wykonać tłumaczenia dokumentacji zewnętrznej na języki urzędowe obowiązujące na poszczególnych rynkach docelowych produktu
  • umieścić w dobrze widocznym miejscu znak CE
I nie zapomnieć o wymogu obserwacji produktu znajdującego się w obrocie!

Nie znalazłeś odpowiedzi na nurtujące Cię pytanie?


 
Zadaj swoje!
 
Zobacz także: