Logo

Subskrybuj newsletter




Kalendarz szkoleń

«   sierpnia 2010   »
powtśrczpisoni
      1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
     

Najbliższe szkolenia

OCR w praktyce
Początek: 04.10.2010, 12:30

Narzędzia CAT
Początek: 06.10.2010, 09:30

Tłumaczenia techniczne
Początek: 06.10.2010, 14:30

Niezbędnik tłumacza
Początek: 07.10.2010, 09:30

Tłumaczenia literackie
Początek: 07.10.2010, 13:30

Obsługa SDL Trados Studio 2009 – poziom średniozaawansowany
Początek: 12.10.2010, 09:00

SDL Trados 2007 w praktyce
Początek: 14.10.2010, 11:00

Doskonalenie warsztatu w Adobe InDesign CS3 – część pierwsza
Początek: 18.10.2010, 09:00

Tłumacz jako firma jednoosobowa
Początek: 20.10.2010, 14:00

Narzędzia dla tłumaczy przyjazne polszczyźnie
Początek: 22.10.2010, 09:00

STI - solutions for translation industry PDF Drukuj Email

STI oferuje kompleksową obsługę w zakresie przygotowania dokumentacji produktowej, składu i projektowania publikacji branżowych (katalogi, broszury, ulotki), szkoleń i oraz doradztwa w ramach branży dokumentacyjnej, tłumaczeniowej i publikacyjnej.

Stawiamy na partnerstwo i stałą współpracę!

Chcemy rosnąć wraz z naszymi klientami a nie według założonych statystyk!

Możesz z nami:

  • wykonać analizę swoich zasobów dokumentacyjnych i publikacyjnych
  • opracować nowy model ich przygotowywania
  • przygotować nową dokumentację
  • zaprojektować swoje publikacje
  • dokonać pełnej internacjonalizacji materiałów
  • przeszkolić swoich pracowników, aby skuteczniej wpisali się w nowe założenia

Procesy z jakich korzystamy opracowując nowe rozwiązania są ustandaryzowane i modułowe. Dzięki wysokiemu poziomowi standaryzacji jesteśmy w stanie opracować rozwiązania specyficzne dla danego klienta na solidnym i sprawdzonym fundamencie.

Tylko w ten sposób nasi klienci mogą skutecznie wykorzystać swoje know-how, a my naszą wiedzę, następnie opisać, przekazać i nauczyć. I to w każdym języku, jakiego Państwo potrzebują.

Usystematyzowana wiedza i procesy pozwolą bez problemu w kolejnych krokach wykorzystać je w publikacjach, prezentując Państwa firmę przed klientami w sposób kompetentny i wiarygodny, zawsze adekwatny do oferowanego wyrobu czy usługi.

Jesteśmy silnie związani z branżą tłumaczeniową i oferujemy też szereg szkoleń dla tłumaczy i przyszłych tłumaczy, dbając w ten sposób o utrzymanie środowiska tłumaczy na bieżąco z najnowszymi standardami.